Ströme meines Ozeans

13 Jan

Dieser Buchtitel hat eine Bedeutung. In seiner ersten Auflage hatten die Tagebücher der französischen Familie Jasoline den einfachen Titel „Die Journale“.

Ein „journal intime“ ist im Französischen nichts anderes als ein Tagebuch.

Wie kam es zu dem neuen Titel?

Mich hatte die Menge des Materials dazu veranlasst, zwei Bände herauszubringen. Die Titel „Die Journale – Bnad 1“ und „Die Journale – Band 2“ fand ich am Ende zu banal, obwohl sie den Sinn meiner Werke treffen.

Was bedeutet der neue Titel?

Ein Tagebuch (kann) das Leben, die Erlebnisse, das Schicksal eines Menschen wiedergeben. Daher „Lebenswege“ = „Ströme“, „Schicksal“ = „Ozean“: „Ströme meines Ozeans“ = „Schicksal meiner Lebenswege“

~~~~~~~~~~

Ströme meines Ozeans (Roman)

ISBN 978-3-8476-2105-8

amazon.de     Thalia.de     Thalia.at     Thalia.ch     Weltbild.de     Weltbild.at     Weltbild.ch     Hugendubel.de     Bol.de     Buecher.de     Buch.de     Buch.ch     Mayersche.de     libri.de     Libreka.de     Ciando.de     neobooks     iTunes store

Die junge Yvette folgt ihrem Mann Victor vom aufstrebenden Paris der Belle Époque ins koloniale Tahiti. Glückliche Jahre unter südlicher Sonne münden in einer Katastrophe, die das weitere Schicksal von Yvette und ihren Töchtern bestimmt. Die Lebensgeschichte der Familie Jasoline spielt eine zentrale Rolle in dem Roman »Fälschung«, dennoch erfährt der Leser nur wenig davon, was sich im Leben der Protagonisten ereignet hat. In diesem Roman begegnen dem Leser alle noch offenen Fragen, die im historischen Umfeld der noch nicht allzu fernen Vergangenheit beantwortet werden. Es wird die Geschichte der Familie Jasoline in den Jahren zwischen 1890 bis 1961 erzählt.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: